COMO REPARAR LAS VARILLAS ASTILLADAS
Adaptación y traducción del artículo del Maestro Masami Susumu, fabricante artesanal
del famoso Shinai AKATSUKI en Japón.
1) Desarmar el Shinai
En caso de desarmar totalmente el Shinai, tomar la precaución de numerar las varillas previamente para volver a montarlo de la manera original. Si la reparación fuera pequeña, no será necesario desarmar todo el shinai.
En caso de desarmar totalmente el Shinai, tomar la precaución de numerar las varillas previamente para volver a montarlo de la manera original. Si la reparación fuera pequeña, no será necesario desarmar todo el shinai.
2) Limar la zona astillada
Limar con una lima para hierro en forma suave el lugar afectado y aproximadamente
5 cms a cada lado de la zona astillada.
La dirección del limado será a 45°, cuidando de rotar
la varilla simultáneamente a los efectos de conseguir una terminación
ligeramente redondeada del borde.
3) Raspar toda el área
Usando una hoja afilada o un vidrio, raspar con suavidad toda la zona limada, manteniendo aproximadamente un ángulo de 80°.
No presionar demasiado sobre los ángulos al trabajar para redondearlos.
Usando una hoja afilada o un vidrio, raspar con suavidad toda la zona limada, manteniendo aproximadamente un ángulo de 80°.
No presionar demasiado sobre los ángulos al trabajar para redondearlos.
4) Lijado del área
Usar
lija N° 100 para suavizar
totalmente la zona.
5) Refregar la zona con lana de acero
Usando
lana de acero muy fina, refregar suavemente para quitar polvo y manchas.
6) Aceitado y bruñido
Con
una franela o trapo de algodón impregnado en aceitede lino, bruñir toda la zona trabajada anteriormente, asegurando
la penetración del aceite. Pude diluirse el aceite de lino con
trementina vegetal, para ayudar a que penetre mejor.
7) Armar nuevamente el Shinai
Si
tuviera que rearmar el Shinai, tome la precaución de hacerlo en
el ordenoriginal de acuerdo a la numeración que escribió. De lo contrario podrá romperse
o deteriorarse prematuramente.